1×09; Skrivnosti

Gerardo, šolski hišnik, je še zmeraj pridržan na psihiatriji, zato njegovi hčerki Adriani ne preostane drugega kot pa, da odide v sirotišnico. Da bi preprečila svoj odhod, se najstnica odloči pobegniti s policijske postaje in se skriti v šoli. Adriana izbere podstrešje, znan kraj za Joela, ki jo najde tam in se odloči, da ji bo pomagal pri pobegu. A pozabil je, da je polna luna, ki ga preseneti, ko je le-ta sredi gozdu.

Sodnik Cortázar prizna Sari, da je bil na noč, ko so ubili njenega moža, v gozdu. Sodeloval je pri ilegalnem lovu in je zaradi tega tako dolgo molčal. To je torej to, kar so skrivali v rezervatu in na prvi pogled se tudi zdi, da je to razlog Davidove smrti. Obstaja možnost, da je nekdo izmed lovcev morilec, ki je tiste noči umoril načelnika Costo. Cortázarjevo priznanje je ključnega imena pri identifikaciji njegovih lovskih pomočnikov.

Potem ko so Leire ugrabili, se je Sara odločila, da jo bo poslala proč iz Calende. Ne moreta živeti v kraju, ki jima je neprenehoma v nevarnost. Joel trpi, a globoko v sebi ve, da je tako tudi najbolje za Leire. On je pošasti, ki ni zmožen se nadzirati ob nočeh, ko je polna luna. Tako kot danes. Fernando se čuti krivega, da bi užival v svoji zvezi z Olivio, medtem ko njegov sin trpi, zato se odloči, da je najbolj pravično, če bo Olivio pustil.

Tista, ki sta se pripravljena boriti za svojo ljubezen ne glede na vse, sta Nacho in Vera. Slabo je le, da je najstnica še zmeraj kaznovala zaradi dogodka na črpalki in tako bosta morala storiti nemogoče, da bi se lahko videla in bila na samem. Pa čeprav le za nekaj minut.